I learned how to make roasted tomatillo salsas from my friend Tom a few years ago, so making a tomatillo salsa with roasted hatch chiles seemed like a harmonious combination.